非青玄赤黄，正色配金方。
鱼表周王德，麟呈汉帝祥。
寒来边草远，春至岭梅芳。
曳练闻良马，衔钩见瑞狼。
张苍肥似瓠，潘岳鬓如霜。
虚室能生后，方知守黑长。
省题诗二十一首咏白
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
金方：西方，五行中西方属金，色白。
鱼表周王德：指周武王渡河时白鱼跃入舟中的祥瑞。
麟呈汉帝祥：指汉武帝获白麟的祥瑞。
曳练：形容白马奔跑如拖曳白练。
衔钩：指白狼衔钩，古代祥瑞。
张苍：汉初丞相，年老后口中无齿，以人乳为食，肥白如瓠。
潘岳：西晋文学家，其《秋兴赋》有“斑鬓发以承弁兮，素发飒以垂领”句，后以“潘鬓”指中年白发。
守黑：语出《老子》“知其白，守其黑”，指保持暗昧，不显露。
译文
它不是青色、玄色、赤色或黄色，纯正的颜色与西方相配。白鱼跃舟表明周王的德行，白麟呈现汉帝的祥瑞。寒冷时边地的草已遥远，春天到来时岭上的梅花芬芳。听说良马奔跑如拖曳白练，看见瑞狼衔钩出现。张苍肥胖得像葫芦，潘岳的鬓发白如霜。空室能生白之后，才知道守黑的长久。
赏析
此诗咏白色，紧扣“白”字展开。诗中列举白鱼、白麟、白马、白狼等祥瑞，又引张苍、潘岳典故，从自然与人事多角度铺陈白色意象。尾联以“虚室生白”“守黑”收束，由物及道，赋予白色哲学意蕴，体现了省题诗咏物而兼说理的特点。