重台芙蓉

众zhòng芳fāng凋diāo落luò后hòu，特tè地dì遇yù阳yáng和hé。

一yī一yī開kāi虽suī晚wǎn，重chóng重chóng得dé亦yì多duō。

畧lüè无wú幽yōu鸟niǎo语yǔ，时shí有yǒu冻dòng蜂fēng过guò。

日rì暮mù寒hán阶jiē畔pàn，轻qīng红hóng拂fú浅qiǎn莎shā。

（见jiàn《永yǒng乐lè大dà典diǎn》卷juǎn五wǔ四sì○「一yī东dōng」「蓉róng」字zì「重zhòng台tái芙fú蓉róng」条tiáo〖一yī函hán三sān册cè〗。

）。

全文共 89 字 · 6 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

重台芙蓉：一种花瓣重叠的荷花。

特地：特别，格外。

阳和：春天的暖气。

畧无：全无。畧，同“略”。

冻蜂：受冻的蜜蜂。

浅莎：浅草。莎，草名。

在众多花儿都凋谢之后，这重台芙蓉却特别地遇到了温暖的天气。它一朵一朵地开放虽然比较晚，可重重叠叠的花瓣却开得很多。这里完全没有幽静的鸟儿啼叫，只是偶尔有受冻的蜜蜂飞过。傍晚时分，在寒冷的台阶旁边，它那浅红的花瓣轻轻拂着浅浅的草地。

此诗咏重台芙蓉，突出其晚开而繁盛的特点。首联以“众芳凋落”反衬其遇阳和而开，颔联写花开虽晚却重重叠叠，颈联以无鸟语、有冻蜂渲染寂寥环境，尾联以日暮寒阶、轻红拂莎作结，意境清冷而花姿自见。全诗托物言志，赞美人虽晚达而终显其华。