山有重嚢势，门開两径斜。
溪声寒走涧，海色月流沙。
庵外曾游虎，堂中旧雨花。
不知遗谶地，一一落谁家？
（见黄鸣乔刻本《黄御史集》卷二。
）。
游囊山
全文共 71 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
囊山：山名，在今福建莆田。
重嚢：重重叠叠如囊袋的山势。嚢，同“囊”。
庵：小寺庙。
雨花：佛教传说，梁武帝时云光法师讲经，天雨花。此处指佛寺遗迹。
遗谶：留下的预言或谶语。
译文
这座山有着重重叠叠像口袋一样的形势，寺门一开，两条小路斜斜地伸向远方。溪水的声音带着寒意，在涧中奔流，海上的月色流淌在沙滩上。庵堂外面曾经有老虎游走过，佛堂里过去也出现过天雨花的奇景。不知道这留下谶语的地方，将来会一一落到谁家手里呢？
赏析
此诗写游囊山所见所感。首联状山势之奇与寺门之幽，颔联以“溪声寒走涧，海色月流沙”写视听之清冷开阔，颈联借虎迹、雨花典故增添神秘古意，尾联以“遗谶落谁家”发问，寄寓世事无常之慨。全诗意境苍茫，语言凝练，于写景中寓沧桑之感。