贺知章官至秘书监镜湖山水上疏明皇放归乡土仍赐镜湖山河五百里曹松题镜湖诗曰

唐 ·唐诗

小xiǎo因yīn良liáng匠jiàng写xiě清qīng光guāng,照zhào见jiàn越yuè州zhōu年nián岁suì长zhǎng。
裹guǒ许xǔ云yún山shān更gèng孤gū峭qiào,一yī时shí宣xuān赐cì贺hè知zhī章zhāng。
(见jiàn《永yǒng乐lè大dà典diǎn》卷juǎn二èr二èr六liù七qī「六liù模mó」「湖hú」字zì「镜jìng湖hú」条tiáo〖二èr函hán二èr十shí册cè〗。
)。

全文共 71 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

良匠:技艺高超的工匠,此处指画师或造镜工匠。

清光:清亮的光辉,指镜面映照的光。

越州:唐代州名,治所在今浙江绍兴,镜湖即在其地。

裹许:犹言“这里边”,指镜湖山水之中。

孤峭:孤高陡峭,形容山势挺拔。

宣赐:皇帝下诏赏赐。

译文

画师用巧手把镜湖清亮的风光画了下来,照见了越州那悠长的岁月。画里头的云山显得更加孤高陡峭,这一切都是皇帝一时下诏赏赐给贺知章的。

赏析

此诗题咏贺知章归隐得赐镜湖事。前两句以“良匠写清光”起笔,将镜湖山水比作明镜,照见越州千年岁月,构思巧妙。后两句点明镜湖云山乃皇帝宣赐贺知章,既赞山水之孤峭,又寓荣宠之意。全诗短小精悍,用笔简练,寄寓对贺知章归隐生活的称羡。