夏来田久旱，秋雨偶然幷。
岚影经眸幻，檐声滴耳清。
幽花開小艳，惫黍转餘精。
还望潢池上，萧然洗甲兵。
草堂坐雨
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
幷：同“并”，一起。
岚影：山间雾气的影子。
惫黍：疲惫的黍子，指受旱的庄稼。黍，谷物。
潢池：池塘。潢，积水池。
洗甲兵：洗净铠甲兵器，指停止战争。
译文
夏天以来田里一直干旱，秋雨偶然一起下了起来。山间雾气的影子经过眼前变幻着，屋檐的滴水声听起来很清脆。幽静的花儿开出小小的艳丽，疲惫的黍子转而有了余下的精气。我还望着池塘上面，萧然地洗净铠甲兵器。
赏析
此诗写草堂坐雨的情景，主旨是表现久旱逢雨后的喜悦与对和平的向往。前四句写雨来时的景象，岚影变幻、檐声清脆，观察细腻；后四句写雨后花艳黍精，尾联以“洗甲兵”寄托止战之愿。全诗由景入情，语言清新，意境开阔。