入境闻鸡犬，悠悠古趣遐。
红边花落瓣，绿际茗舒芽。
深壑和烟窈，清溪避石斜。
他时须结伴，松底泛流霞。
溪西村
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
遐：远。
茗：茶。
窈：幽深。
流霞：指仙酒，亦指云霞。
译文
进入村境就听到鸡犬之声，悠然地感到古趣深远。红花边上花瓣飘落，绿树之间茶树舒展着嫩芽。深谷和着烟雾显得幽深，清溪避开石头斜斜地流着。将来一定要约上同伴，在松树底下泛着流霞般的仙酒。
赏析
此诗写溪西村的古朴风光，主旨是表现诗人对田园古趣的喜爱与归隐之愿。前六句以鸡犬、花落、茗芽、深壑、清溪等意象，勾勒出幽静古朴的村景；尾联以结伴泛酒作结，更添逸兴。全诗语言清丽，意境悠远。