一年惟腊在，忽忽又将央。
雪重庭枝折，风轻径蘂香。
感时空有恨，留岁竟无方。
老矣当樽客，他乡作故乡。
冬尽
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
腊：腊月，农历十二月。
央：尽，结束。
蘂：同“蕊”，花蕊。
樽：酒杯。
译文
一年中只剩下腊月了，匆匆地又将结束。雪下得大，庭院的树枝被压折了，风轻轻地吹着，小径上的花蕊散发着香气。感叹时光流逝，空有遗憾，想留住岁月却终究没有办法。我老了，成了酒杯前的客人，把他乡当作了故乡。
赏析
这首诗写冬尽时的感慨，主旨是感叹时光流逝、人生易老与客居他乡的无奈。前四句写腊月将尽的景象，雪重风轻，一折一香，对比鲜明；后四句直抒胸臆，感时无方，老客他乡。全诗情感深沉，语言质朴，尾联尤见苍凉。