诗二十三

唐 ·唐诗

自zì笑xiào老lǎo夫fū筋jīn力lì败bài,偏piān恋liàn松sōng岩yán爱ài独dú游yóu。
可kě叹tàn往wǎng年nián至zhì今jīn日rì,任rèn运yùn还hái同tóng不bù系xì舟zhōu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

筋力败:体力衰老衰退。

偏恋:特别喜爱、留恋。

任运:顺应天命,随遇而安。

不系舟:比喻心境自由,无所牵挂,典出《庄子》。

译文

我常自嘲这位老夫如今体力已经衰败不堪,却偏偏还深深眷恋着松树岩石间的独处游玩。可叹从往昔直到今天,我的心境就像那只没有缆绳系住的船一样,随着水流任意漂泊,完全顺应自然的命运安排。

赏析

诗人以自嘲口吻表达年老体衰但仍爱独游的情怀,借“不系舟”之喻展现超脱世俗、顺应自然的豁达心境,体现了道家逍遥思想。