无辞一杯酒，昔日与君深。
秋色换归鬓，曙光生别心。
桂花山庙冷，枫树水楼阴。
此路千餘里，应劳楚客吟。
送客归湘楚
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
湘楚：湖南湖北一带。
归鬓：回乡时已老的鬓发。
曙光：黎明的光。
桂花山庙：山中供奉桂花的庙宇。
楚客：指客居他乡的人，此处指归去的友人。
译文
不要推辞这一杯酒，昔日我们情谊深厚。秋色染白了你归乡的鬓发，黎明的曙光催生了离别的愁心。山里的桂花庙冷冷清清，水边的枫树楼阴影重重。这条路长达千余里，应该劳烦楚地的客人一路吟诗排遣寂寞。
赏析
这是一首送别诗。诗人以酒寄情，感叹时光流逝（鬓白）和离别之苦。沿途景物萧瑟冷寂，烘托出凄凉的氛围，最后想象友人旅途孤独，需以诗歌相伴，深情款款。