扰扰都城晓四開，不关名利也尘埃。
千门甲第身遥入，万里铭旌死后来。
洛水暮烟横莽苍，邙山秋日露崔嵬。
须知此事堪为镜，莫遣黄金漫作堆。
洛阳感寓
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
洛阳感寓：在洛阳有所感触而作。
扰扰：纷乱的样子。
甲第：豪门贵族的宅第。
铭旌：竖在灵柩前的旗幡。
邙山：洛阳北面的山，古墓群所在地。
崔嵬（cuī wéi）：高大貌。
译文
清晨，纷乱的都城四面大门打开，即使不追求名利，身上也会沾满尘埃。我遥望那些千门万户的豪宅，死后却有万里长的铭旌。洛水的暮烟横亘在苍茫之中，邙山的秋日显露出高大的坟墓。必须知道这些事可以作为镜子，不要让黄金白白堆积如山。
赏析
此诗通过对洛阳繁华与死亡的对比，揭示了富贵无常、生死平等的哲理。生前豪宅与死后荒冢对照，劝诫世人不要沉迷于物质积累，应看透世事虚幻，具有深刻的警世意义。