纠峰岭半树森然，伐竹编成翠底廛。
杂客不来尘思少，落花啼鸟自年年。
。
纠峰别业
全文共 35 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
纠峰：山名，具体所在不详。
别业：别墅，另建的居所。
森然：树木茂密繁盛的样子。
翠底廛：指绿荫下的房舍。廛，古代指一户平民所住的房屋。
尘思：世俗的念头。
译文
纠峰岭的半山腰上，树木长得密密匝匝的，我砍下竹子，编成了一间绿荫掩映的小屋。平时没有什么杂七杂八的客人来打扰，心里那些世俗的念头也就少了，落花飘着，鸟儿叫着，一年又一年就这么自自然然地过去了。
赏析
此诗写别业幽居之趣。前两句以“树森然”“伐竹编成”勾勒环境之清幽与居所之简朴；后两句以“杂客不来”“落花啼鸟”写心境的闲静与时光的流转。全诗语言洗练，意境淡远，表现出诗人远离尘嚣、安于自然的隐逸情怀。