赠徐鼎臣常侍

唐 ·唐诗

不bù将jiàng才cái业yè暂zàn时shí夸kuā,人rén仰yǎng声shēng名míng遍biàn海hǎi涯yá。
月yuè满mǎn朝cháo衣yī听tīng禁jìn漏lòu,更gèng阑lán分fēn直zhí扫sǎo宫gōng花huā。
諫jiàn书shū未wèi上shàng先xiān焚fén稾gǎo,御yù笔bǐ曾céng传chuán立lì草cǎo麻má。
见jiàn说shuō下xià朝cháo无wú一yī事shì,小xiǎo池chí栽zāi苇wěi学xué僧sēng家jiā。
(见jiàn《江jiāng南nán餘yú载zài》卷juǎn下xià。
)(〖1〗《江jiāng南nán餘yú载zài》畧lüè谓wèi:徐xú铉xuàn为wéi人rén忠zhōng厚hòu,不bù以yǐ位wèi貌mào骄jiāo人rén。
有yǒu印yìn粲càn者zhě献xiàn诗shī曰yuē〖诗shī不bù重zhòng录lù〗云yún云yún。
望wàng按àn:徐xú铉xuàn有yǒu《印yìn秀xiù才cái至zhì舒shū州zhōu见jiàn寻xún别bié后hòu寄jì诗shī依yī韵yùn和hé》及jí「和hé印yìn先xiān辈bèi及jí第dì后hòu献xiàn座zuò主zhǔ朱zhū舍shě人rén郊jiāo居jū之zhī作zuò」,则zé印yìn粲càn於yú时shí已yǐ擢zhuó进jìn士shì第dì矣yǐ。
又yòu按àn《历lì代dài吟yín谱pǔ》录lù印yìn粲càn诗shī二èr句jù:「见jiàn说shuō下xià朝cháo无wú一yī事shì,小xiǎo池chí栽zāi苇wěi学xué僧sēng家jiā。
」标biāo其qí题tí曰yuē《赠zèng徐xú鼎dǐng臣chén常cháng侍shì》,盖gài此cǐ诗shī之zhī末mò二èr句jù也yě。
)。

全文共 242 字 · 11 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

禁漏:宫中计时漏壶。

分直:轮流值班。

焚稾:烧掉奏章草稿,指谏书保密。

草麻:起草诏书。

下朝:退朝。

译文与赏析

此诗赠徐铉,写其忠厚谦抑、才名远播。首联以“不夸”与“人仰”对举,见其德才。颔联写朝仪之肃与值宿之勤,“听禁漏”“扫宫花”细节生动。颈联“焚稾”“草麻”见其谏臣风范与词臣荣遇。尾联写退朝闲适,栽苇学僧,见其淡泊。全诗工稳典雅,得赠答之体。