谁把芙蓉云外栽，亭亭秀丽四时開。
清宵皓月峰头挂，宛似佳人对镜台。
（见康熙十八年闵麟嗣撰《黄山志定本》卷六。
）。
芙蓉峰
全文共 58 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
芙蓉峰：黄山山峰名，形似芙蓉，故名。
亭亭：高耸直立的样子。
四时：四季。
清宵：清静的夜晚。
佳人：美人，此处喻指芙蓉峰。
译文
是谁把一朵芙蓉花栽种在云外的高处？它高高地立着，秀丽动人，一年四季都开着花。清静的夜晚，明亮的月亮挂在峰顶，那样子就像一位美人对着梳妆镜台。
赏析
此诗以芙蓉喻峰，首句设问起笔，想象奇特；次句写其四季常开，突出秀丽；后两句以月夜为背景，将山峰比作对镜佳人，形神兼备。全诗比喻新颖，意境清幽，展现了黄山芙蓉峰的灵秀之美。