失题

唐 ·唐诗

东dōng上shàng波bō流liú西xī上shàng船chuán,桃táo源yuán未wèi必bì有yǒu真zhēn仙xiān。
干gān戈gē满mǎn目mù家jiā何hé在zài,寂jì寞mò空kōng山shān闻wén杜dù鹃juān。
(见jiàn《江jiāng南nán餘yú载zài》卷juǎn下xià。
南nán唐táng開kāi宝bǎo末mò诗shī也yě。
)(〖1〗《江jiāng南nán餘yú载zài》:「開kāi宝bǎo末mò,长zhǎng老lǎo法fǎ伦lún梦mèng金jīn陵líng兵bīng火huǒ四sì起qǐ,有yǒu书shū生shēng朗lǎng吟yín曰yuē〖诗shī不bù重zhòng录lù〗」云yún云yún。
)。

全文共 103 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

桃源:用陶渊明《桃花源记》典故,指避世隐居之地。

干戈:古代兵器,代指战争。

杜鹃:鸟名,啼声凄切,古诗中常寄悲思。

译文

东边来的水波推着向西去的船,那桃花源里也未必真有神仙。如今满眼都是战乱,家又在哪里呢?我只能在空寂的山中听着杜鹃的哀啼。

赏析

诗借桃源难觅、干戈满目,抒写乱世无家之痛。前两句以水波东西、桃源无仙起兴,暗含对现实的失望;后两句直写战乱流离,以空山鹃啼收束,意境凄寂。全诗语言简淡而情感沉郁,反映了唐末五代动荡的社会现实。