瀑布

唐 ·唐诗

飞fēi瀑pù下xià幽yōu壑hè,令lìng人rén梦mèng寐mèi清qīng。
秋qiū山shān匹pǐ练liàn净jìng,寒hán谷gǔ万wàn珠zhū明míng。
映yìng日rì添tiān霞xiá色sè,迎yíng风fēng作zuò雨yǔ声shēng。
潺chán湲yuán听tīng莫mò厌yàn,时shí得dé涤dí幽yōu情qíng。
(同tóng前qián。
)。

全文共 59 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

幽壑:幽深的山谷。

匹练:成匹的白绢,形容瀑布。

潺湲:水流缓缓流动的样子。

涤:洗涤。

幽情:幽雅的情怀。

译文

飞泻的瀑布落入幽深的山谷,让人连做梦都觉得清爽。秋日的山间,瀑布像一匹白练般洁净;寒冷的谷底,水珠飞溅如万颗明珠闪耀。阳光映照下,它又添了云霞的色彩;山风迎面吹来,它便化作雨声淅沥。那潺潺的水声怎么听也听不厌,时常能洗涤我幽雅的情怀。

赏析

此诗描绘瀑布的形、色、声。首联点出瀑布带来的清幽之感;颔联以“匹练”“万珠”比喻其形色;颈联写日光与风中的变化;尾联直抒胸臆,表达听瀑涤情之乐。全诗比喻生动,对仗工整,意境清幽,展现了诗人对自然山水的热爱。