（初太宗为秦王，高祖制诗云云。
帝於宫西造宅初成，高祖送玉玺以至帝所，缙绅先生相谓曰：「诗及玉玺。
盖奉国之祥瑞者欤。
」○今按：《全唐诗凡例》引胡震亨谓唐初无五星联聚之事，疑其伪託。
曾见陜西鄠县有大业三年郑州刺史李渊为子世民祈疾疏石刻拓本，孙星衍《访碑录》亦收载。
）圣德合天地，五宿连珠见。
和风拂世民，上下同欢宴。
（《册府元龟》二一《帝王部·徵应》）。
为秦王制诗
全文共 181 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
秦王：指李世民，即位前封秦王。
高祖：唐高祖李渊。
玉玺：皇帝印信。
五宿连珠：五星连珠，古人以为祥瑞。
世民：李世民，诗中双关“济世安民”。
《册府元龟》：北宋类书，引此诗。
译文
圣明的德行与天地相合，五星像连珠一样显现。和煦的风吹拂着百姓，让上下的人都一同欢宴。
赏析
此诗为李渊为秦王李世民所制，以“圣德合天地”颂其德，以“五宿连珠”祥瑞兆其兴，末句“和风拂世民”巧嵌“世民”之名，双关济世安民之意。全诗庄重典雅，虽短而气象宏大，可见唐初帝王对秦王的期许与祥瑞之颂。