辽左雪中登楼

唐 ·唐诗

岁suì杪miǎo崇chóng朝cháo雪xuě,天tiān涯yá绝jué塞sāi城chéng。
冻dòng云yún连lián海hǎi色sè,枯kū木mù助zhù风fēng声shēng。
怀huái古gǔ情qíng无wú已yǐ,登dēng楼lóu赋fù未wèi成chéng。
梅méi花huā南nán国guó思sī,笛dí里lǐ暮mù愁chóu生shēng。
(《古gǔ今jīn图tú书shū集jí成chéng·职zhí方fāng典diǎn》一yī七qī四sì《奉fèng天tiān府fǔ部bù》)。

全文共 76 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

岁杪:年末。

崇朝:整个早晨。

绝塞:极远的边塞。

登楼赋:王粲所作《登楼赋》,表达怀乡之情。

梅花南国思:化用《诗经》或南朝乐府中梅花寄相思之意。

译文与赏析

此诗写雪中登楼所见所感,以冻云、枯木、海色、风声营造边塞荒寒意境。怀古与乡思交织,登楼赋未成暗含才士不遇之慨。末句以梅花、笛声点出暮愁,含蓄深婉,情景交融,风格苍凉。