诗词帝 诗者，志之所之也

自乡[还]（远）虢

唐 ·唐诗

（王wáng福fú畤zhì之zhī子zi，勔miǎn、勮jù、勃bó皆jiē有yǒu才cái名míng，故gù杜dù易yì简jiǎn称chēng为wèi三sān珠zhū树shù。
其qí后hòu助zhù、劼jié、劝quàn，又yòu皆jiē以yǐ文wén显xiǎn。
勃bó於yú兄xiōng弟dì之zhī间jiān极jí友yǒu爱ài，《自zì乡xiāng[还hái]〖还hái〗虢guó》诗shī云yún云yún。
观guān此cǐ语yǔ意yì，岂qǐ兄xiōng弟dì有yǒu不bù相xiāng能néng者zhě耶yé？
及jí观guān《诫jiè功gōng劲jìn云yún》：「欲yù不bù可kě纵zòng，争zhēng不bù可kě常cháng，勿wù轻qīng小xiǎo忿fèn，将jiāng成chéng大dà殃yāng。
」此cǐ二èr人rén者zhě，似shì非fēi处chù於yú礼lǐ义yì之zhī域yù者zhě。
「《棠táng棣dì》废fèi」之zhī语yǔ，疑yí为wéi此cǐ二èr人rén设shè也yě。
）人rén生shēng忽hū如rú客kè，骨gǔ肉ròu知zhī何hé常cháng。
願yuàn及jí百bǎi年nián内nèi，花huā萼è常cháng相xiāng将jiāng。
无wú使shǐ《棠táng棣dì》废fèi，取qǔ譬pì人rén无wú良liáng。
（《韵yùn语yǔ阳yáng秋qiū》十shí）（据jù影yǐng宋sòng本běn《韵yùn语yǔ阳yáng秋qiū》校jiào改gǎi。
）。

全文共 220 字 · 12 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

三珠树：比喻王勃兄弟三人才华出众。

花萼：花与萼，比喻兄弟相亲。

棠棣：《诗经》篇名，写兄弟之情。

无良：不善，不良。

译文

人生忽然就像过客一样短暂，亲骨肉之间哪里能长久地相守呢？只愿在百年之内，兄弟像花萼一样常常相伴。不要让《棠棣》所咏的兄弟之情废掉，拿它来比方那些不善的人。

赏析

此诗以人生如客起兴，感叹骨肉无常，继而表达兄弟长相亲的愿望，并引《棠棣》之典，劝诫兄弟和睦，勿因小忿伤情，语重心长，情真意切。