五言(八首) 四

唐 ·唐诗

良liáng田tián收shōu百bǎi顷qǐng,兄xiōng弟dì犹yóu工gōng商shāng。
却què是shì成chéng忧yōu恼nǎo,珠zhū金jīn虚xū满mǎn堂táng。
满mǎn堂táng何hé所suǒ用yòng?妻qī儿ér日rì夜yè忙máng。
行xíng坐zuò闻wén人rén死sǐ,不bù解jiě暂zàn思sī量liáng。
贫pín儿ér二èr亩mǔ地dì,(自zì「贫pín儿ér二èr亩mǔ地dì」以yǐ下xià,张zhāng锡xī厚hòu另lìng作zuò一yī首shǒu。
此cǐ句jù《说shuō郛fú》作zuò「買mǎi得dé贫pín家jiā地dì。
」)乾qián枯kū十shí树shù桑sāng。
桑sāng下xià种zhǒng粟sù麦mài,四sì时shí供gōng父fù娘niáng。
图tú谋móu未wèi入rù手shǒu,祇qí是shì願yuàn饥jī荒huāng。
结jié得dé百bǎi家jiā怨yuàn,此cǐ身shēn终zhōng受shòu殃yāng。

全文共 141 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

百顷:形容田地极多。顷,土地面积单位。

犹:还,仍然。

工商:从事工商业。

珠金:珍珠和金钱,泛指财宝。

不解:不懂得。

暂:短暂,稍微。

乾枯:干枯。

祇是:只是。

殃:灾祸。

译文

即使有良田百顷,兄弟们还是忙着经商做工。这反而成了忧愁烦恼的根源,满堂的珠宝金银都是虚设。满堂的财宝又有什么用呢?妻子儿女日夜操劳。走路坐着都听到别人死亡的消息,却不懂得稍微想一想。贫穷的人家只有二亩地,还有十棵干枯的桑树。在桑树下种些粟麦,一年四季供养父母。那些图谋财富还没到手的人,只盼着别人闹饥荒。这样结下百家怨恨,自己最终要遭受灾殃。

赏析

这首诗通过对比富人与贫儿的生活,揭示了贪求财富带来的烦恼与祸患,赞扬了贫儿安分养亲的美德。诗中“图谋未入手,祇是願饥荒”一句,深刻揭露了为富不仁者的阴暗心理,具有强烈的批判现实意义。