五言(八首) 八

唐 ·唐诗

世shì间jiān何hé物wù贵guì?无wú价jià是shì诗shī书shū。
了liǎo了liǎo说shuō仁rén义yì,愚yú夫fū都dōu不bù知zhī。
深shēn房fáng禁jìn婢bì妾qiè,对duì客kè夸kuā妻qī儿ér。
青qīng石shí甃zhòu行xíng路lù,未wèi知zhī身shēn死sǐ时shí。
(以yǐ上shàng五wǔ七qī言yán共gòng九jiǔ首shǒu,空kōng虚xū录lù自zì《云yún谿xī友yǒu议yì》下xià)。

全文共 75 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

了了:清楚明白。

禁:关押,这里指藏匿。

甃:用砖石砌。

空虚:此处为编者署名。

译文

世间什么东西最珍贵?无价之宝就是诗书。诗书里清清楚楚地讲着仁义,可愚笨的人却全都不懂。他们把婢妾深藏在房里,对着客人夸耀妻儿。用青石铺砌道路,却不知道自己什么时候会死。

赏析

这首诗强调诗书仁义的价值,讽刺了世人只重财色、不修仁义的愚昧。末句“青石甃行路,未知身死时”以筑路为喻,警示人们不要徒劳地为身后事奔波,而应注重精神修养,具有警世意义。