五言(八首) 七

唐 ·唐诗

大dà皮pí里lǐ大dà树shù,小xiǎo皮pí里lǐ小xiǎo木mù。
生shēng儿ér不bù用yòng多duō,了liǎo事shì一yí个gè足zú。
省shěng得de分fēn田tián宅zhái,无wú人rén横héng煎jiān蹙cù。
但dàn行xíng平píng等děng心xīn,天tiān亦yì念niàn孤gū独dú。
我wǒ身shēn虽suī孤gū独dú,(自zì「我wǒ身shēn虽suī孤gū独dú」以yǐ下xià,张zhāng锡xī厚hòu作zuò另lìng一yī首shǒu。
)未wèi死sǐ先xiān怀huái虑lǜ。
家jiā有yǒu五wǔ男nán儿ér,哭kū我wǒ无wú所suǒ据jù。
哭kū我wǒ我wǒ不bù闻wén,不bù哭kū我wǒ亦yì去qù。

全文共 112 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

了事:懂事,能干。

煎蹙:逼迫,折磨。蹙,紧迫。

横:蛮横地。

怀虑:心中忧虑。

无所据:没有依据,指不知如何是好。

译文

大皮裹着大树,小皮裹着小木。生孩子不必多,有一个能干的就足够了。这样可以省得分田地房屋,也没人蛮横地来逼迫折磨。只要怀着平等的心,上天也会顾念孤独的人。我虽然孤独,还没死就先有了忧虑。家里有五个儿子,他们哭我时不知该怎么办。他们哭我我也听不见,不哭我也一样会离去。

赏析

这首诗以树皮裹木为喻,说明生子贵精不贵多,主张平等心,并表达了作者对身后事的达观态度。诗中“哭我我不闻,不哭我亦去”一句,冷静而超脱,体现了王梵志对生死的透彻领悟。