系乐府十二首古遗叹

唐 ·唐诗

古gǔ昔xī有yǒu遗yí叹tàn,所suǒ叹tàn何hé所suǒ为wèi。
有yǒu国guó遗yí贤xián臣chén,万wàn事shì为wèi冤yuān悲bēi。
所suǒ遗yí非fēi遗yí望wàng,所suǒ遗yí非fēi可kě遗yí。
所suǒ遗yí非fēi遗yí用yòng,所suǒ遗yí在zài遗yí之zhī。
嗟jiē嗟jiē山shān海hǎi客kè,全quán独dú竟jìng何hé辞cí。
心xīn非fēi膏gāo濡rú类lèi,安ān得dé无wú不bù遗yí。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

遗叹:遗留的叹息,指历史上的遗憾。

膏濡:滋润,恩惠。

全独:保全孤独,指隐居避世。

译文

古代流传下来令人叹息的事,究竟是为了什么呢?拥有国家的君主遗漏了贤能的臣子,万事都因此变得冤枉可悲。所说的遗漏,不是指望回报,也不是可以随意忽略的。所说的遗漏,不是没有用处,关键在于是否主动去遗漏他们。唉,那些隐居山海间的客人,保全自己的孤独究竟是为了什么?他们的心不像受滋润的草木那样容易满足,怎么能做到什么都不遗漏呢?

赏析

探讨人才任用与个人出处的问题。指出君主漏才导致悲剧,同时质疑隐士逃避责任的合理性。思想辩证,反映了诗人对社会责任与个人操守的深层思考。