自臯亭至吴门吊二大护法

病bìng耳ěr蚊wén过guò似shì走zǒu雷léi，杖zhàng行xíng犹yóu怯qiè步bù难nán回huí。

一yī舠dāo白bái水shuǐ牵qiān愁chóu断duàn，两liǎng束shù黄huáng香xiāng拭shì泪lèi開kāi。

了liǎo悟wù世shì缘yuán容róng直zhí往wǎng，徘pái徊huái梦mèng影yǐng或huò双shuāng来lái。

远yuǎn公gōng自zì看kàn莲lián花huā漏lòu，无wú复fù宗zōng雷léi过guò讲jiǎng台tái。

（《古gǔ今jīn图tú书shū集jí成chéng·神shén异yì典diǎn》二èr一yī一yī《居jū士shì部bù》）。

全文共 91 字 · 5 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

臯亭：地名，在今浙江杭州东北。

吴门：苏州的别称。

舠：小船。

黄香：指黄色的香，可能用于祭奠。

远公：东晋高僧慧远，此处借指高僧。

莲花漏：古代计时器，形似莲花，此处喻指时间流逝。

宗雷：指慧远弟子宗炳与雷次宗，代指高贤。

我病弱的耳朵里，蚊子飞过都像雷鸣般轰响；拄着拐杖行走，还害怕脚步难以回转。一叶小舟在白色的水面上牵动着愁绪，直到断肠；两束黄香擦亮了泪水，才得以打开心扉。既然看透了世间因缘，就任由自己径直前往；在梦影中徘徊，或许你们会双双到来。远公自己看着莲花漏计时，再也没有宗炳、雷次宗那样的高贤经过讲台了。

此诗为悼念二位护法居士而作。首联以病耳、杖行写自身衰病之态，颔联借孤舟、黄香抒写哀思，颈联表达对生死因缘的了悟与对故人的追忆，尾联以远公自比，感叹再无高贤过从，流露出深切的怀念与孤寂。