马跑神泉

唐 ·唐诗

将jiāng军jūn称chēng贺hè鲁lǔ,遗yí庙miào俯fǔ灵líng渊yuān。
漦chí喷pēn蛟jiāo龙lóng穴xué,波bō跳tiào赤chì鲤lǐ泉quán。
路lù回huí芹qín涧jiàn水shuǐ,村cūn近jìn石shí林lín烟yān。
野yě马mǎ含hán暄xuān气qì,农nóng夫fū出chū故gù廛chán。
土tǔ膏gāo兴xīng耒lěi耜sì,尸shī祝zhù傍bàng山shān岭lǐng。
阅yuè世shì无wú铭míng石shí,兹zī游yóu匪fěi慕mù天tiān。
顷qǐng来lái规guī下xià宇yǔ,必bì葺qì慕mù先xiān贤xián。
悦yuè使shǐ成chéng能néng事shì,抡lūn材cái出chū俸fèng钱qián。
伉kàng香xiāng推tuī干gàn蛊gǔ,班bān匠jiàng择zé精jīng专zhuān。
黝yǒu垩è何hé其qí丽lì,栾luán栌lú本běn自zì然rán。
松sōng青qīng离lí石shí道dào,云yún白bái介jiè山shān田tián。
适shì叹tàn飞fēi翚huī速sù,仍réng忧yōu黄huáng雀què穿chuān。
梨lí花huā寒hán食shí后hòu,桂guì藉jí酒jiǔ樽zūn前qián。
饥jī麝shè寻xún香xiāng柏bǎi,流liú莺yīng助zhù晚wǎn弦xián。
吴wú歈yú催cuī玉yù斝jiǎ,赵zhào舞wǔ落luò金jīn钿diàn。
上shàng巳sì无wú过guò酒jiǔ,春chūn衣yī欲yù试shì湔jiān。
故gù园yuán思sī巩gǒng洛luò,褉xiè饮yǐn客kè汾fén川chuān。
寄jì语yǔ西xī河hé老lǎo,乡xiāng心xīn朝zhāo暮mù悬xuán。
(《古gǔ今jīn图tú书shū集jí成chéng·职zhí方fāng典diǎn》三sān四sì一yī《汾fén州zhōu府fǔ部bù》)。

全文共 258 字 · 19 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

贺鲁:指唐代突厥将领阿史那贺鲁,曾为唐将,后叛唐。

漦:涎沫。

芹涧:长有芹菜的溪涧。

廛:古代城市平民的房地。

耒耜:古代耕地翻土的农具。

尸祝:古代祭祀时主持祝告的人。

栾栌:屋梁上的斗拱。

黝垩:涂饰黑色和白色的颜料。

吴歈:吴地的歌曲。

玉斝:玉制的酒器。

湔:洗涤。

褉饮:古代于水边举行的祓除不祥的祭祀饮酒活动。

巩洛:巩县与洛阳,代指故乡。

译文

将军被称为贺鲁,他留下的庙宇俯瞰着灵异的深渊。涎沫喷向蛟龙的洞穴,波浪跳跃在赤鲤出没的泉水中。道路回环在长满芹菜的溪涧旁,村庄靠近石林间的烟霭。野马沐浴着暖和的阳光,农夫走出旧日的房舍。肥沃的土地上农具兴起耕作,祭祀的尸祝依傍着山岭。经历世代却没有铭刻的石碑,这次游历并非仰慕天意。近来规划建造房屋,必定要修缮以仰慕先贤。愉悦地使役而成就能干之事,挑选木材拿出俸禄钱。美好的香气推崇能承担事务的人,工匠选择精专的。涂饰黑白多么华丽,屋梁斗拱本来自然。松树青翠离开石道,云朵洁白映着介山田。正感叹飞檐的迅速,又担忧黄雀穿行。梨花在寒食节后开放,桂木垫着酒樽在前。饥饿的麝香寻找香柏,流莺助力晚间的琴弦。吴地歌曲催促玉杯,赵地舞蹈落下金钿。上巳节没有比酒更好的,春衣想要试着洗涤。思念故乡巩洛,在水边饮酒作客汾川。寄语西河的老友,思乡之心从早到晚悬挂。

赏析

此诗为游历马跑神泉而作,描绘了神泉周围的自然风光与人文景象,并融入对先贤的追慕与思乡之情。诗中写景细致,用典贴切,语言典雅,展现了唐代文人游赏题咏的典型风貌。