罗袜罗袜，香尘生不绝。
细细圆圆，地下得琼钩；窄窄弓弓，手中弄新月。
又如脱履露纤圆，恰似同衾见时节。
方知清梦事非虚，暗引相思几时歇？
（以上《诗话总龟》三三《纪梦门》）（此二首疑出后人依託。
）。
又作妃子所遗罗袜铭
全文共 100 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
罗袜：丝织的袜子。
琼钩：玉制的钩，喻指女子的小脚。
弓弓：形容女子缠足后弯曲的形状。
新月：比喻女子弓弯的脚。
同衾：同盖一床被子，指夫妻共寝。
译文
罗袜啊罗袜，那上面的香气像尘土一样不断生出。它细细圆圆，从地下拾得时还带着玉钩般的形状；窄窄弯弯，拿在手中像摆弄着一弯新月。又像脱下鞋子露出纤细圆润的脚，恰似同床共枕时看见的情景。这才知道那清梦中的事并非虚假，暗暗引出的相思何时才能停歇？
赏析
此诗以杨贵妃遗落的罗袜为咏写对象，通过细腻的形貌描写与想象，将罗袜与昔日同衾的情景联系起来，抒发了物是人非的感伤与无尽的相思。语言香艳而哀婉，带有传奇色彩。