感春(句)

唐 ·唐诗

梧wú桐tóng三sān寸cùn叶yè,杨yáng柳liǔ一yī寻xún枝zhī。
(《岁suì华huá纪jì丽lì》一yī《春chūn》)。

全文共 26 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

一寻:古代长度单位,八尺为一寻。

《岁华纪丽》:唐代韩鄂所撰岁时节令类书。

译文

梧桐树刚长出三寸长的叶子,杨柳树已经垂下了一寻长的枝条。

赏析

此联以工整的对仗捕捉早春景物的细微变化:梧桐叶初生尚短,杨柳枝已长垂。一“三寸”一“一寻”,数字对比中见出春意渐浓,观察细腻,语言凝练,是典型的咏春佳句。