畫像题诗

唐 ·唐诗

迎yíng旦dàn东dōng风fēng骑qí蹇jiǎn驴lǘ,旋xuán呵hē冻dòng手shǒu暖nuǎn髯rán须xū。
洛luò阳yáng无wú限xiàn丹dān青qīng手shǒu,还hái有yǒu功gōng夫fū畫huà我wǒ无wú?
(《苕sháo溪xī渔yú隐yǐn丛cóng话huà后hòu集jí》八bā云yún:「世shì有yǒu碑bēi本běn子zi美měi畫huà像xiàng,上shàng有yǒu诗shī云yún云yún。
子zi美měi决jué不bù肯kěn自zì作zuò,兼jiān集jí中zhōng亦yì无wú之zhī,必bì好hào事shì者zhě为wèi之zhī也yě。
」又yòu《诗shī人rén玉yù屑xiè》十shí一yī《考kǎo证zhèng》云yún:「『迎yíng旦dàn东dōng风fēng骑qí蹇jiǎn驴lǘ』,决jué非fēi唐táng人rén气qì象xiàng,只zhǐ似shì白bái乐lè天tiān言yán语yǔ。
今jīn者zhě世shì俗sú图tú畫huà,以yǐ为wéi少shǎo陵líng诗shī,渔yú隐yǐn亦yì辨biàn其qí非fēi矣yǐ。
黄huáng伯bó思sī编biān入rù《杜dù集jí》,非fēi也yě。
」〖《诗shī人rén玉yù屑xiè》所suǒ引yǐn,见jiàn《沧cāng浪làng诗shī话huà·考kǎo证zhèng》。
〗)。

全文共 194 字 · 9 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蹇驴:跛足的驴,或指瘦弱的驴。

旋:随即,不久。

髯须:胡须。

丹青手:画师。

好事者:喜欢多事的人,这里指好事之徒。

译文

清晨迎着东风骑着一头瘦驴出门,一会儿就呵着冻僵的手去暖自己的胡须。洛阳城里数不清的画家,他们还有功夫来画我吗?

赏析

此诗传为杜甫作,但多疑非杜笔。诗中描绘骑驴迎风、呵手暖须的寒士形象,后两句以问句调侃洛阳画师是否还有闲情画自己,语言诙谐,带有自嘲意味。风格浅近,近于白居易,故胡仔、魏庆之等辨其非杜诗。