举头忽见衡阳雁，千声万字情何限。
叵耐薄情夫，一行书也无。
泣归香阁恨，和泪淹红粉。
待雁却回时，也无书寄伊。
（《尊前集》）（《全宋词》第四册第二五一月页云《历代诗餘》卷九载此为陈以庄词，杨金本《草堂诗餘》卷下作陈达叟词。
）。
菩萨蛮
全文共 115 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
衡阳雁：衡阳有回雁峰，相传雁至此不再南飞。
叵耐：不可忍耐，可恨。
香阁：女子闺阁。
伊：他，指薄情夫。
译文
抬头忽然看见衡阳飞来的大雁，千声万声的鸣叫，勾起我无限情思。可恨那薄情的丈夫，连一行书信也没有。我哭泣着回到香阁，怨恨不已，泪水淹没了脸上的红粉。等到大雁回去的时候，我也没有书信寄给他。
赏析
此词以思妇口吻，借衡阳雁起兴，抒发对薄情夫的怨恨。上片写见雁思人，下片写泣归无书，情感层层递进。语言直白，心理刻画细腻，展现了李白词作中婉约的一面。