句二

唐 ·唐诗

不bù须xū挂guà岭lǐng居jū天tiān末mò,但dàn见jiàn涔cén阳yáng在zài眼yǎn前qián。
〖1〗(以yǐ上shàng《舆yú地dì纪jì胜shèng》七qī十shí《沣fēng州zhōu》)(〖1〗《舆yú地dì纪jì胜shèng》卷juǎn一yī○三sān《静jìng江jiāng府fǔ》引yǐn「不bù知zhī桂guì岭lǐng居jū天tiān末mò」句jù,题tí作zuò《寄jì薛xuē评píng事shì》,注zhù云yún:「见jiàn《曹cáo州zhōu图tú经jīng》。
」)。

全文共 92 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

挂岭:指桂岭,在今广西。

天末:天边,极远的地方。

涔阳:地名,在今湖南澧县。

译文

不需要把桂岭看作远在天边的地方,只要看到涔阳,它就在眼前。

赏析

此句以桂岭与涔阳对比,表达了距离虽远而心感亲近的情怀。语言简练,通过空间转换,抒发了对友人的思念与慰藉,意境开阔。