一湾溪水出岩泉，前洞沉沉后洞连。
可惜秦人不曾到，空留名迹在桃川。
（《古今图书集成·职方典》一二六二《常德府部》）。
灵岩洞
全文共 59 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
岩泉：从岩石中涌出的泉水。
沉沉：深邃的样子。
秦人：指桃花源中避秦乱的人。
桃川：即桃花源，在今湖南常德。
译文
一湾溪水从岩石间涌出，前面的洞深邃，后面的洞相连。可惜秦朝的人不曾到过这里，白白留下名迹在桃花川。
赏析
本诗写灵岩洞的溪泉与洞窟相连之景，由景及典，借桃花源秦人未至的遗憾，抒发对隐逸仙境的向往。语言简净，意境幽深，末句以“空留”点出怅惘之情。