瀑布泉

唐 ·唐诗

时shí出chū西xī郊jiāo霁jì色sè開kāi,寻xún真zhēn欲yù去qù重zhòng徘pái徊huái。
风fēng泉quán净jìng洗xǐ高gāo人rén耳ěr,松sōng柏bǎi化huà为wèi君jūn子zǐ材cái。
翠cuì𪩘yǎn绝jué高gāo尖jiān插chā汉hàn,碧bì潭tán无wú底dǐ搅jiǎo轰hōng雷léi。
上shàng盘pán下xià际jì非fēi凡fán境jìng,个gè里lǐ何hé曾zēng俗sú客kè来lái。
(《正zhèng德dé南nán康kāng府fǔ志zhì》十shí《诗shī类lèi》)。

全文共 84 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

霁色:雨后晴明的天色。

寻真:寻访真人或仙境。

翠𪩘:青翠的山峰。

插汉:插入云霄。汉,天河,此指高空。

上盘下际:上下盘桓、边际,形容境界高远。

个里:这里、其中。

译文

不时走出西郊,雨后天色晴明,我想去寻访仙境却又再三徘徊。风中的泉声洗净了高人的耳朵,松柏化作了君子的材干。青翠的山峰极高,尖尖地插入云霄,碧绿的深潭不见底,搅动着轰隆的雷声。上下盘桓,边际非凡,这境界哪里曾有俗客来过。

赏析

本诗写瀑布泉所在山境的清幽高远,以泉声洗耳、松柏君子材烘托脱俗之气,又以翠峰插汉、碧潭轰雷状其雄奇。末句点出非凡境,表达超尘脱俗之志。