阙下献杨侍郎

唐 ·唐诗

沧cāng洲zhōu垂chuí钓diào本běn无wú名míng,十shí月yuè风fēng霜shuāng偶ǒu到dào京jīng。
羸léi马mǎ未wèi曾céng谙ān道dào路lù,片piàn文wén谁shuí为wèi达dá公gōng卿qīng?
听tīng残cán晓xiǎo漏lòu愁chóu终zhōng在zài,畫huà尽jǐn寒hán灰huī计jì不bù成chéng。
心xīn苦kǔ篇piān章zhāng头tóu早zǎo白bái,十shí年nián江jiāng汉hàn忆yì先xiān生shēng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

沧洲:隐士所居之地。

羸马:瘦弱的马。

晓漏:清晨的滴漏声。

寒灰:冷却的灰烬,比喻希望破灭。

译文

我在沧洲垂钓本是无名之辈,十月风霜中偶然来到京城。瘦弱的马从未熟悉道路,我的片言只语谁能替我传达给公卿?听着清晨的滴漏声,愁绪始终存在;画尽了寒冷的灰烬,计策终究不成。心中苦涩,篇章写成,头却早早白了;十年在江汉之间,怀念先生您。

赏析

这是一首干谒诗,向杨侍郎表达了自己的困境和对对方的敬仰。诗中流露出身世飘零、仕途艰难的辛酸,以及渴望得到提携的心情。