{巩/言}光大师草书歌

唐 ·唐诗

羸léi病bìng爱ài师shī书shū劲jìn逸yì,翻fān作zuò长zhǎng歌gē助zhù狂kuáng笔bǐ。
乘chéng高gāo攂lèi鼓gǔ震zhèn川chuān原yuán,惊jīng迸bèng骅huá骝liú几jǐ千qiān匹pǐ。
落luò笔bǐ纵zòng横héng不bù离lí禅chán,方fāng知zhī草cǎo圣shèng本běn非fēi颠diān。
歌gē成chéng与yǔ扫sǎo松sōng斋zhāi壁bì,何hé似sì曾céng题tí《说shuō剑jiàn篇piān》。
(《六liù艺yì之zhī一yī录lù》二èr九jiǔ○引yǐn朱zhū长zhǎng文wén《墨mò池chí编biān》十shí三sān原yuán书shū目mù录lù作zuò{巩gǒng/言yán}光guāng诗shī)(《四sì库kù全quán书shū》本běn《墨mò池chí编biān》卷juǎn四sì录lù此cǐ诗shī无wú作zuò者zhě,附fù司sī空kōng图tú《书shū屏píng记jì》后hòu。
《宣xuān和hé书shū谱pǔ》卷juǎn九jiǔ录lù司sī空kōng图tú赠zèng{巩gǒng/言yán}光guāng诗shī云yún:「看kàn)(师shī逸yì说shuō迹jì两liǎng相xiāng宜yí,高gāo适shì歌gē行xíng李lǐ白bái诗shī」,此cǐ诗shī中zhōng无wú。
是shì砧zhēn图tú作zuò,颇pǒ可kě疑yí。
)。

全文共 200 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

{巩/言}光大师:唐代著名僧人书法家,俗姓周,名偃,字景玄。

羸病:瘦弱多病。

劲逸:刚健飘逸。

攂(lèi)鼓:擂鼓。

骅骝:良马。

草圣:指张旭,此处借指{巩/言}光的草书成就极高。

非颠:不是癫狂,指书法虽狂放但合乎法度禅理。

《说剑篇》:可能指裴旻舞剑或相关典故,形容气势磅礴。

译文

我身体瘦弱多病,却喜爱{巩/言}光大师那刚健飘逸的书法,于是翻作一首长歌来助兴他那狂放的笔势。他的笔触如同在高台上擂响战鼓震动山川原野,又像惊得几千匹骏马奔腾迸裂而出。落笔纵横驰骋却不离禅宗意境,这才知道被称为“草圣”的大师其实并非真的疯癫。诗歌写成后,我将它扫写在松斋的墙壁上,这景象何曾比得上当年题写《说剑篇》时的豪情壮志呢?

赏析

司空图通过夸张的比喻,描绘了{巩/言}光草书的气势磅礴与内在的禅意统一。诗风雄健,既赞美了书法艺术的高超境界,也寄托了诗人对这种自由奔放、超脱世俗的精神状态的向往。