赠桐溪主人

唐 ·唐诗

岭lǐng猿yuán沙shā鹤hè似shì同tóng游yóu,竹zhú汊chà荷hé湾wān可kě漾yàng舟zhōu。
更gèng入rù深shēn溪xī见jiàn溪xī主zhǔ,苍cāng苔tái石shí上shàng卧wò垂chuí钩gōu。
(《严yán陵líng集jí》二èr)。

全文共 43 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

桐溪:地名。

岭猿沙鹤:山岭上的猿猴和沙滩上的白鹤。

竹汊:竹林间的岔道或水湾。

荷湾:荷花丛生的水湾。

漾舟:泛舟。

溪主:住在溪边的主人。

垂钩:钓鱼。

译文

山岭上的猿猴和沙滩上的白鹤好像是我的同游伙伴,竹林间的水岔和荷花丛生的海湾都可以用来泛舟游玩。再深入溪流之中,见到了溪边的主人,他正躺在长满苍苔的石头上垂钓。

赏析

这首诗描绘了一幅人与自然和谐共处的画面,猿鹤为友,泛舟荷塘,偶遇隐士垂钓,意境清幽淡雅,表现了诗人对隐居生活和自然野趣的喜爱。