西昌新亭(句)

唐 ·唐诗

暖nuǎn漾yàng鱼yú遗yí子zi,晴qíng游yóu鹿lù引yǐn麛mí。
(《唐táng诗shī纪jì事shì》五wǔ八bā《李lǐ洞dòng》(出chū《唐táng摭zhí言yán》卷juǎn十shí《海hǎi敍xù不bù遇yù》。
)。

全文共 45 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

暖漾:温暖的水波荡漾。

遗子:遗留下来的鱼卵或小鱼。

晴游:晴朗天气下的游玩。

麛(mí):幼鹿。

译文

温暖的春水轻轻荡漾,水中可见鱼儿留下的卵粒;晴朗的日子里小鹿结伴出游,母鹿引领着幼崽漫步。

赏析

此联描写西昌新亭周边的自然生机。上句写水中之静中有动,下句写陆上之和谐温馨。“遗子”与“引麛”细节捕捉精准,展现了万物复苏、生生不息的景象,语言清新自然,富有生活情趣,体现了诗人对自然细微变化的敏锐观察。