上张相(石晋时,张相从恩自南院宣徽使官才检校司徒权西京留守。到洛阳后未久,少师自东京得假,往洛阳数日,寄上张相云云。张公知世其贫,赠遗甚厚。)

唐 ·唐诗

南nán院yuàn司sī徒tú镇zhèn洛luò京jīng,未wèi经jīng三sān月yuè政zhèng声shēng成chéng。
四sì方fāng群qún后hòu皆jiē如rú此cǐ,端duān坐zuò庸yōng夫fū见jiàn太tài平píng。
(《全quán五wǔ代dài诗shī·补bǔ遗yí》引yǐn《洛luò阳yáng缙jìn绅shēn旧jiù闻wén记jì》)(见jiàn《洛luò阳yáng缙jìn绅shēn旧jiù闻wén记jì》卷juǎn一yī《少shǎo师shī佯yáng狂kuáng》。
)。

全文共 78 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

张相:指张从恩,曾任宰相。

南院司徒:官职名,检校司徒。

洛京:洛阳。

政声成:政绩和名声很快建立起来。

群后:诸侯或地方长官。

庸夫:平庸的人,此处自谦或泛指百姓。

译文

担任南院司徒的张大人镇守洛阳,不到三个月,他的良好政绩和名声就已经传遍了四方。各地的长官都像他这样治理有方,使得我们这些普通人也能安坐家中,亲眼见证太平盛世。

赏析

杨凝式以此诗颂扬张从恩的治绩。虽然杨凝式以佯狂著称,但此诗语气恭敬,符合干谒诗的常规。诗中通过时间短(未经三月)与效果好(政声成)的对比,极力称赞官员的能力,反映了乱世中对安定秩序的渴望。