诗词帝 诗者，志之所之也

明德舞（后周宗庙乐舞辞。太祖庙堂）

唐 ·唐诗

《五wǔ代dài会huì要yào》七qī《庙miào乐lè》曰yuē：「太tài祖zǔ圣shèng神shén齿chǐ数shù肃sù文wén武wǔ孝xiào皇huáng帝dì庙miào室shì酌zhuó献xiàn舞wǔ《明míng德dé之zhī舞wǔ》，登dēng歌gē乐yuè章zhāng一yī首shǒu，太tài常cháng卿qīng田tián敏mǐn撰zhuàn。
（参cān《旧jiù五wǔ代dài史shǐ》一yī四sì四sì《乐lè志zhì》）」惟wéi彼bǐ岐qí阳yáng，德dé大dà流liú光guāng。
载zài造zào周zhōu室shì，泽zé及jí遐xiá荒huāng。
於yú铄shuò圣shèng祖zǔ，上shàng帝dì是shì皇huáng。
迺nǎi圣shèng迺nǎi神shén，知zhī微wēi知zhī章zhāng。
新xīn庙miào弈yì弈yì，丰fēng年nián穰ráng穰ráng。
取qǔ彼bǐ血xuè膋liáo，以yǐ往wǎng烝zhēng尝cháng。
黍shǔ稷jì惟wéi声shēng，笾biān豆dòu大dà房fáng。
工gōng祝zhù致zhì告gào，受shòu福fú无wú疆jiāng。
（《乐yuè府fǔ诗shī集jí》十shí二èr《郊jiāo庙miào歌gē辞cí》）（《全quán唐táng诗shī》卷juǎn十shí六liù《郊jiāo庙miào歌gē辞cí》收shōu入rù，不bù署shǔ作zuò者zhě。
）。

全文共 200 字 · 11 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

明德舞：用于祭祀祖先的舞蹈名称。

岐阳：周朝发祥地，代指太祖的功业起源。

流光：流传的光彩/恩泽。

载造：开始建立。

遐荒：遥远的地方。

於铄：赞美之辞，意为盛大辉煌。

上帝是皇：受上天尊崇。

弈弈：高大庄严的样子。

穰穰：丰盛众多的样子。

血膋：带血的脂膏，古代祭祀用的祭品。

烝尝：秋冬两季的祭祀。

笾豆：盛放祭品的礼器。

工祝：主持祭祀仪式的人。

译文

那伟大的功德起源于岐山之阳，光辉灿烂流传至今。当初建立了周室基业，恩泽遍及遥远的荒服之地。多么辉煌圣明的祖先啊，连上天都予以尊崇。既神圣又英明，洞察细微也通晓显著。新建的宗庙高大庄严，丰收的年景谷物丰盈。取来带血的脂膏作为祭品，进行秋冬的祭祀。黍稷发出声响，笾豆和大房摆满供品。祭司传达神谕，祈求福泽无边无际。

赏析

这是一首典型的郊庙歌辞，旨在颂扬太祖李渊（或后周太祖）的功德与神圣地位。用词典雅庄重，句式整齐，充满了仪式感，体现了儒家礼乐文化中对祖先崇拜和政权合法性的强调。