朗吟(河阳释法常,性英爽,酷嗜酒,无寒暑阴雨常醉,醉即熟睡,觉即朗吟曰:)

唐 ·唐诗

优yōu游yóu曲qū世shì界jiè,烂làn熳màn枕zhěn神shén仙xiān。
(《清qīng异yì录lù》四sì)。

全文共 22 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

优游:悠闲自得。

曲世界:曲折多变的世界,或指酒后的迷离世界。

烂熳:坦率自然,不受拘束。

枕神仙:以神仙为枕,形容醉卧之态。

译文

在曲折变幻的世界里悠闲自得地生活,坦率自然地醉卧,仿佛枕着神仙一般逍遥。

赏析

法常和尚嗜酒,此吟表达了他醉后那种超脱世俗、逍遥自在的精神状态。“枕神仙”三字极具想象力,展现了狂放不羁的性格和对自由境界的追求。