莫思归(即《抛球乐》)

唐 ·唐诗

花huā满mǎn名míng园yuán酒jiǔ满mǎn觞shāng,且qiě開kāi笑xiào口kǒu对duì秾nóng芳fāng。
秋qiū千qiān风fēng暖nuǎn鸾luán钗chāi亸duǒ,绮qǐ陌mò春chūn深shēn翠cuì袖xiù香xiāng。
莫mò惜xī黄huáng金jīn贵guì,日rì日rì须xū教jiào贳shì酒jiǔ尝cháng。
(《花huā草cǎo粹cuì编biān》一yī)。

全文共 59 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

觞:酒杯。

秾芳:浓郁芬芳的花朵。

鸾钗亸:鸾鸟形状的发钗低垂,形容女子慵懒姿态。

绮陌:美丽的街道。

贳酒:赊酒喝。

译文

名园里开满了鲜花,酒杯中也斟满了美酒,姑且张开笑脸面对这浓郁芬芳的花朵。暖风吹拂着秋千,女子头上鸾形的发钗微微低垂,长长的街道春意正深,翠绿色的衣袖散发着香气。不要吝惜黄金的昂贵,每天都要让店家赊酒来品尝。

赏析

词作倡导及时行乐,反对吝啬金钱。画面色彩鲜艳,充满春日生机。通过“莫惜黄金贵”直抒胸臆,表现了一种豪放洒脱、追求感官享受的生活态度。