竹影横斜水清浅，桂香浮动月黄昏。
（《紫桃轩杂缀》）（〖1〗明李日华《紫桃轩杂缀》谓林逋名句「疎影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏」二句为改江为二句而成。
所据不详。
）。
句
全文共 83 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
横斜：形容竹影交错倾斜。
浮动：形容香气弥漫飘动。
译文
竹子的影子横斜交错，倒映在清澈浅淡的水中；桂花的香气轻轻浮动，弥漫在黄昏朦胧的月色之下。
赏析
此联意境优美，光影与气味交织。虽然后世林逋名句与之相似，但此句本身已具备极高的审美价值，展现了清幽雅致的夜景，令人神往。