适来一观山水障，万里江山在其上。
远近犹如二月春，咫尺分成百般像。
一岩嵯峨入云际，七贤镇在青松里。
潭水澄泓不见波，孤帆滉漾张风势。
钓鱼老翁无伴侣，孑然此地轻寒暑。
滩头坐久髩丝垂，手把鱼竿不曾举。
树婀娜，山崔嵬，片云似去又不去，双鹤如飞又不飞。
良工巧匠多分布，笔头写出江山[路]（头）。
垂柳风吹不动条，樵人负重难移步。
（《全五代诗》三九）（〖1〗见宋孙绍远《声畫集》卷四。
）。
观山水障歌
全文共 196 字 · 11 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
山水障：绘有山水图案的屏风。
嵯峨：高峻的样子。
七贤：指竹林七贤。
滉漾：水深广貌，此处形容帆影晃动。
崔嵬：高大雄伟。
译文
刚才观看这幅山水屏风，万里江山仿佛就在上面呈现。远近的景色就像二月的春天一样美好，咫尺之间分化出百种不同的形象。一座岩石高耸入云，七位贤人镇守在青松林里。潭水清澈深邃看不到波浪，一只孤帆在水面上晃动着，张开了风势。钓鱼的老翁没有伴侣，独自一人轻视这里的寒暑变化。他在滩头坐了很久，鬓角头发垂下，手里拿着鱼竿却从未举起。树木婀娜多姿，山峦高大雄伟，一片云彩似乎要离去却又停住不动，两只鹤好像要飞翔却又静止在空中。优秀的工匠巧妙地布置分布，笔头写出了江山的路径。垂柳被风吹着却不摆动枝条，樵夫背着沉重的东西难以移动脚步。
赏析
这是一首题画诗，极力赞美画家技艺高超。通过虚实结合的手法，将静态的画作写得栩栩如生，甚至具有动态感和生命力。尤其是对“不动”与“欲动”的描写，突出了艺术感染力。