满园花菊郁金黄，中有孤丛色似霜。
还似今朝歌酒席，白头翁入少年场。
重阳席上赋白菊
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
郁金黄：形容菊花颜色浓郁金黄。
孤丛：单独的一丛。
白头翁：白发老人，此处双关，既指白菊，也指诗人自己。
少年场：年轻人聚集的场所。
译文
满园的菊花呈现出浓郁的金色，其中有一丛白色的菊花颜色像霜雪一样洁白。这景象就好像今天的歌舞酒席上，一位白发苍苍的老人进入了年轻人的聚会场所。
赏析
此诗运用比喻手法，将白菊比作白头翁。色彩对比鲜明（金黄vs霜白），形象生动有趣。既赞美了白菊的独特清雅，又幽默地自嘲年老，体现了诗人乐观豁达、童心未泯的性格，富有生活气息。