袭美见题郊居十首因次韵酬之以伸荣谢一

唐 ·唐诗

近jìn来lái唯wéi乐lè静jìng,移yí傍bàng故gù城chéng居jū。
闲xián打dǎ修xiū琴qín料liào,时shí封fēng谢xiè药yào书shū。
夜yè停tíng江jiāng上shàng鸟niǎo,晴qíng晒shài箧qiè中zhōng鱼yú。
出chū亦yì图tú何hé事shì,无wú劳láo置zhì栈zhàn车chē。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

郊居:郊外的住所。

谢药书:感谢赠药的信件。

箧中鱼:箱子里的鱼干或鲜鱼。

栈车:简陋的马车。

译文

近来只喜欢安静,搬到了旧城墙旁边居住。闲暇时敲打材料修理琴具,有时写信感谢别人赠送的药物。夜里停泊在江上的鸟儿,晴天晒着箱子里的鱼。出门又是为了什么事呢?根本不需要准备那辆简陋的马车。

赏析

诗人描述了移居郊外后的闲适生活,修琴、谢药、晒鱼等细节充满了烟火气与文人雅趣。反问句“出亦图何事”强调了安土重迁、不愿奔波的心态。整首诗语言平实自然,流露出发自内心的宁静与满足,是对隐逸生活的真实写照。