日月天衢仰面看，尚淹池凤滞台鸾。
碧幢千里空移镇，赤笔三年未转官。
别后纵吟终少兴，病来虽饮不多欢。
酒军诗敌如相遇，临老犹能一据鞍。
和令狐相公寄刘郎中兼见示长句
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
天衢（qú）：天空的道路，比喻朝廷高位。
池凤：池塘里的凤凰，比喻有才德但未被重用的人。
台鸾：台上的鸾鸟，同样比喻闲置的高官。
碧幢：绿色的车帷，代指节度使等高级地方长官。
赤笔：红色的笔，代指御史或谏官，此处指刘郎中的职位。
据鞍：扶着马鞍，形容老当益壮。
译文
仰望日月照耀下的朝廷大道，我们这些人却像被困在池塘的凤凰、滞留在高台的鸾鸟一样不得志。千里之外空有移镇调任的诏令，三年过去了官职仍未得到升迁。分别之后即使吟诗也缺少兴致，生病以来即便饮酒也难有欢愉。但如果我们的酒量与诗才相遇，哪怕到了老年，依然能像老将据鞍那样豪气不减。
赏析
这是一首酬唱之作，表达怀才不遇的愤懑与友情。前四句写仕途停滞之苦，中间两句写病中孤独之悲，最后两句转折，以“酒军诗敌”展现豪迈气概。虽身处逆境，仍不忘进取之心，体现了白居易与友人之间深厚的精神共鸣和不屈的生命力。