杂歌谣辞步虚词七

唐 ·唐诗

几jǐ度dù游yóu三sān洞dòng,何hé方fāng召zhào百bǎi神shén。
风fēng云yún皆jiē守shǒu一yī,龙lóng虎hǔ亦yì全quán真zhēn。
执zhí节jié仙xiān童tóng小xiǎo,烧shāo香xiāng玉yù女nǚ春chūn。
应yīng须xū绝jué岩yán内nèi,委wěi曲qū问wèn皇huáng人rén。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

守一:道教术语,指专心致志,守住元神。

全真:保全真性,道教全真派宗旨之一。

执节:手持符节。

皇人:传说中的仙人,黄帝时的顾问。

译文

多次游历三洞仙境,不知用什么方法才能召来百神。风云都坚守着“一”的原则,龙虎也保全了真性。手持符节的仙童年纪尚小,烧香的玉女正值青春年华。应该在那陡峭的山岩之内,委婉曲折地向皇人请教秘诀。

赏析

韦渠牟在此诗中探讨了召神请仙的方法论,强调了“守一”和“全真”的重要性。通过仙童玉女的年轻形象与古老皇人的对比,暗示修道需要传承与探索,意境清幽而富有哲理。