诗一首

唐 ·唐诗

他tā家jiā解jiě事shì在zài,未wèi肯kěn辄zhé相xiāng瞋chēn。
径jìng须xū刚gāng捉zhuō著zhù,遮zhē莫mò造zào精jīng神shén。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

解事:懂事、通晓事理。

辄:就、便。

瞋:生气、发怒。

遮莫:尽管、任凭。

造精神:装模作样、故作姿态。

译文

他那人倒是挺懂事的,不会动不动就跟我发脾气。我干脆就硬把他给抓住不放,任凭他怎么装模作样、摆出那副神气样子,我也不松手。

赏析

此诗写男女调笑情态。前两句写对方解事不嗔,后两句写自己主动捉著、不怕他装模作样。语言泼辣直率,活画出女子大胆娇憨之态,富有民歌风味。