娘子为性好围碁，逢人剧戏不寻思。
气欲继绝先挑眼，既得速罢即须迟。
诗一首
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
围碁：下围棋。碁，同“棋”。
剧戏：激烈地对局、戏耍。
挑眼：围棋术语，在对方棋眼处落子以破眼。
速罢：快速结束。罢，停止。
译文
这位娘子生性就爱下围棋，可一碰上别人跟她激烈对局，她又不肯多动脑筋细想。她一心想着把对方快断气的棋块先挑了眼，可一旦得手、能快点收场了，反倒又该慢下来、不着急了。
赏析
此诗以围棋为题材，写女子下棋的情态。前两句写其好棋而不善思，后两句用“挑眼”“速罢”等棋语，刻画其临局心理。以俗语入诗，生动诙谐，颇具生活气息。