龙约海船行有气，象隈铜柱卧成痕。
（同上一○六《邕州》）。
句
全文共 29 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
龙约：龙船约定出发。
海船：大型船只。
象隈：大象依偎或停留之处。
铜柱：马援征交趾时所立铜柱，位于广西等地。
译文
龙船约定好出海航行，空气中似乎弥漫着特殊的气息；大象依偎在铜柱旁，卧在那里留下了深深的痕迹。
赏析
记录南方边疆的风土人情。涉及航海与驯象，画面感强，反映了当时中原人对岭南地区独特生活方式的好奇与观察。