段石岗

唐 ·唐诗

孙sūn吴wú纪jì德dé旧jiù刊kān碑bēi,草cǎo没méi蟠pán螭chī与yǔ伏fú龟guī。
惆chóu怅chàng岗gǎng头tóu三sān段duàn石shí,至zhì今jīn犹yóu似shì鼎dǐng分fēn时shí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

段石岗:地名,相传三国孙吴纪德碑所在处。

刊碑:刻立石碑。

蟠螭:盘曲的龙形装饰,常用于碑额。

伏龟:碑座下的石龟。

鼎分:指三国鼎立的局面。

译文

这里曾是孙吴记载功德的旧碑所在地,如今杂草掩埋了碑额上盘曲的螭龙和碑下伏卧的石龟。令人惆怅的是岗头上那三段残石,至今看起来仍然像是象征着三国鼎立分裂的局面。