网要颂(《五灯会元》卷十三作「偈」)三首金锁玄路

唐 ·唐诗

交jiāo互hù明míng中zhōng暗àn,功gōng齐qí转zhuǎn觉jué难nán。
力lì穷qióng忘wàng进jìn退tuì,金jīn锁suǒ网wǎng鞔mán鞔mán。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

金锁玄路:禅门比喻,指以机巧言句锁住学人、通向玄旨的关捩,亦指难以透脱的悟道关隘。

交互:彼此交替、相互交错。

功齐:功夫做到齐等、俱备。

鞔鞔(mán mán):紧绷密覆貌,喻缠缚难脱。

力穷:力气用尽、思维计穷。

译文

明和暗交替时,功夫看似拉平,反倒更难转身;心力一尽,人连进退都忘了,像被金锁密网紧紧缠住。

赏析

此偈写参禅到“功齐”时反成胶着,明暗交互、力穷忘进退,喻执著功夫与机巧便落入金锁密网。主旨是破除对“玄路”的黏着,警示学人不可停在中途;语言简峭,意象紧束,禅门颂古色彩浓。